了解操作

文公

華而不實 言猶在耳 畏首畏尾 鋌而走險


【原句】

文公五年→甯嬴曰：「華而不實，怨之所聚也；犯而聚怨，不可以定身。」

【本事】

文公五年(-622)，晉國大臣陽處父出使衛國，準備回晉國的途中，經過甯邑，當地有位士
人叫甯贏，自願要跟隨陽處父回晉國，希望能得到陽處父的提拔，陽處父答應要帶他回去
。可是走到半路，甯嬴卻自己離開陽處父回家了。

甯嬴的妻子問他說：「你自願攀附達官貴人，卻又半途而廢，是為什麼？」甯嬴說：「陽
處父這個人太強硬了，古書上說，『篤實的人用強硬的態度取勝，聰明的人用柔軟的身段
取勝。』兩者兼具，是最好不過了，陽處父卻只有其中一種，只怕會不得好死吧？世上最
強硬的東西莫過於上帝，但即使是上帝，也不敢改變季節的順序，何況是一個人類，卻想
要干涉他人的事務呢？只會打打官腔，而不能給別人實際的幫助，這是大家都很厭惡的；
既干涉他人的事務，而又被大家所厭惡，這種人早晚會性命不保。我攀附陽處父，原本是
想要撈點好處，但是看到他這種樣子，只怕我還沒撈到好處之前，就會先被他連累，所以
我趕緊落跑了。」

陽處父在晉國很沒有人緣，但卻因為是前朝元老的關係，有著很大的影響力，文公六年(
-621 )，晉國調整軍中人事，晉國政府原本要任用狐射姑(狐偃的兒子)來當三軍統帥，但
是陽處父因為之前是趙衰一黨的，所以就把狐射姑撤換，改任命趙衰的兒子趙盾來當三軍
統帥，從此趙盾就成為晉國最有權力的人。

狐射姑對於陽處父把他撤換懷恨在心，而又算準了他在晉國沒有人緣，就勾結續鞫居，把
陽處父殺掉了。晉國迅速制裁了續鞫居，但是卻沒有抓到狐射姑，讓狐射姑逃亡到他父親
的老家狄部落去了。



【原句】

文公七年→穆贏曰：「今君雖終，言猶在耳，而棄之，若何？」

【本事】

晉襄公(晉驩)於文公六年(-621)去世後，他與夫人穆贏所生的太子晉夷皋年紀尚幼，還不
能脫離母親的懷抱，晉國大臣趙盾等人，擔心國君太幼小會引發動亂，就想要迎立晉讙的
哥哥，在秦國當客卿的晉雍回來即位。

趙盾派先蔑跟士會去秦國迎接晉庸，先蔑、士會還沒有回來，到了文公七年(-620)，夫人
穆嬴每天都抱著太子晉夷皋，在朝廷上哭哭啼啼，說：「先君有什麼罪？太子又有什麼罪
？正牌的太子不能即位，卻要迎立一個外國的庶子，這還有天理嗎？我們孤兒寡婦，將要
何處容身啊！」穆贏又帶著太子到趙盾的家門口，跪著叩頭，對趙盾說：「先君曾經拜託
過你，要你照顧這個小孩，他說：『這個小孩如果有前途，就是你對我的恩惠；但如果這
個小孩不成材，我作鬼也不會放過你。』雖然他已經過世了，但是他說的話卻彷彿還在耳
朵旁邊，從未消失，你卻已經想要拋棄他的兒子了，這樣對嗎？」

趙盾跟其他大臣被穆嬴的死纏爛打煩得受不了，而且也開始擔心讓曾經在秦國當官的晉雍
當國君，以後晉國可能都會被秦國所控制，所以就臨時改變決議，要立原本的太子晉夷皋
當晉國國君，是為晉靈公。先蔑、士會本來要跟著秦國軍隊護送晉庸回晉國的，這時候卻
被當成晉國的敵人，被晉國大軍擋在城外了。晉國把秦國的軍隊擊潰，還搞不清楚是怎麼
一回事的先蔑、士會只好投奔秦國。


【原句】

文公十七年→鄭子家曰：「古人有言曰，『畏首畏尾，身其餘幾？』鋌而走險，急何能擇？」

【本事】

晉國從莊公二十八年(-632)的城濮之戰打敗楚國後，就一直是中原的霸主。到了文公十七
年(-610)，晉國召開諸侯大會，衛國、陳國、鄭國都由國君親自出席。但是晉國卻不願意
接見鄭穆公(鄭蘭)，因為晉國懷疑鄭國私底下跟楚國有勾結。

鄭國大臣鄭歸生知道晉國的想法後，就寫了一封信，派人交給晉國的執政大臣趙盾，信上
說：「我們的國君即位之後，就積極的拉攏原本依附楚國的陳蔡兩國，帶他們來投靠晉國
；陳蔡兩國距離楚國那麼近，卻不敢背叛晉國，這都是我們鄭國努力的成果呀。我們鄭國
雖然弱小，卻已經盡心盡力的要服事晉國了，但如今晉國卻說，『鄭國不聽話』，我們就
算把國力都耗盡，也想不出一個比目前更聽話的方法了。古人說，『頭也怕，尾也怕，那
還剩下多少？』，又說，『一隻鹿快要死了，就顧不得叫聲好不好聽了。』大國如果用恩
德來感化小國，小國就能當個忠心的僕人；但如果大國只想用高壓受段來壓迫小國，我們
就只能像是一隻被逼得走投無路的鹿，情急之下會流竄到哪，連自己也無從選擇。晉國不
願意接納我們，我們就要等著滅亡了，但事到如今，我們還是願意提供鄭國所有的一切，
任憑晉國使用。沒錯，我們鄭國以前投靠過齊國，也投靠過楚國，但是我們國力弱小，卻
有強國環伺，偶而委曲求全，又怎麼能怪我們呢？如果晉國還是不肯接納鄭國，那我們也
只好聽天由命了。」

趙盾被這封信所說服，派人與鄭國簽訂盟約，交換人質，重新把鄭國納入晉國的陣營。